Hoy hablaré (si es que se puede decir así) de OT, el programa musical original de TVE1 que movió masas y que alcanzó límites de audiencia insospechados.

Hoy la publicación no está relacionada con los contenidos televisivos históricos españoles. No señor, en estos momentos estoy en examen y debo aconsejarte que cosas NO debes hacer a la hora de realizar las entradas en tu blog. 

Tras la entrada del otro día, hoy os deleito con la segunda parte de mi análisis a esta maravillosa serie (como siempre, casi íntegramente redactada por mis largos dedos):

DRAGON BALL Z

Saga Saiyans

Han transcurrido muchos años desde el último torneo y Goku ya tiene un hijo: Son Gohan. Sin embargo la sorpresiva aparición de Raditz, el hermano de Goku, pone en peligro la vida del pequeño. Con la ayuda de Piccolo, nuestro protagonista logra vencer a Raditz y rescatar a Gohan, aunque por ello tenga que sacrificar su vida. Antes de morir, Raditz les avisa que en el plazo de un año, dos saiyans mucho más fuertes que él llegarán al planeta Tierra.

Así, mientras los saiyans viajan hacia La Tierra, Son Goku se entrena con Kaito en el Otro Mundo; Gohan y Piccolo por su cuenta; y Krilín, Yamsha, Ten Shin Han, Kaos y Yajirobai con Dios.

Por fin llega el día y Ten Shin Han, Kaos, Yamsha y Piccolo perecen. Son Goku llega a tiempo para salvar a Gohan y Krilín, vencer a Nappa y pararle los pies a Vegeta tras una espectacular y emocionantísima lucha. Finalmente, Vegeta logra huir gracias a la clemencia de Krilín.

Saga Namek

Como ha muerto Piccolo, por tanto también Dios, y las Bolas de Dragón de la Tierra han desaparecido, Bulma, Gohan y Krilín parten hacia Namek para reunir las siete bolas originales de ese planeta y así resucitar a sus amigos muertos en combate.

Pero nada más aterrizar, descubren que el poderoso villano Freezer y sus malvados secuaces también andan detrás de las bolas y no muestran reparo en matar o exterminar para conseguirlas. Por si fuera poco, también Vegeta se une a la fiesta. Goku, en un entrenamiento y viaje contrarreloj, llegará a Namek para salvar a sus amigos de una muerte más que segura, venciendo a las Fuerzas Especiales Guiñú, acabando con Freezer tras una épica y legendaria batalla y transformándose finalmente en el super saiyan legendario.

Saga de los androides y de Célula

Un misterioso joven llamado Trunks, hace trizas a un Frezeer regenerado y a su padre nada más llegar estos a La Tierra, convirtiéndose incluso en super saiyan para sorpresa de todos. Tras la posterior venida de Goku, se descubre que Trunks viene del futuro para advertirles de la probable llegada de unos androides muy poderosos en un futuro próximo. También predice una posterior enfermedad de Goku y le da un medicamento para contrarrestarla.

Tres años después, el Dr.Guero (A-20) y A-19, se enfrentan a nuestros héroes. Tras un primer contacto entre los dos bandos, Goku cae enfermo, y un Vegeta convertido ya en super saiyan, entra en escena, destrozando a A-19. Pero el problema se incrementa cuando entran en escena los androides de los que hablaba Trunks: A-18, A-17 y A-16, que superan muy claramente a Vegeta, Piccolo y todos los demás, para posteriormente dedicarse con tranquilidad a buscar a Son Goku “para divertirse”.

Y es aquí donde entra en juego Célula, otro experimento del Dr.Guero, que desde que sale de su huevo hará todo lo posible para hacerse cada vez más poderoso. Esto lo consigue succionando seres a través de su cola. Finalmente consigue su propósito y engulle a A-17 y a A-18, convirtiéndose en Célula Perfecto. Con su forma perfecta siembra el terror en todo el mundo y convoca a nuestros héroes a un simulacro de torneo de artes marciales en el que se decide el futuro de la humanidad. Tras un durísimo combate en el que participan Goku y Gohan, éste último logra vencer finalmente a Célula después del sacrificio de su padre.

Saga Boo

El mundo se encuentra en período de paz, Gohan acude a una High School y bajo la identidad del Gran Saiyaman combate la violencia callejera y el crimen. Todos los personajes principales deciden reunirse después de muchos años en el Gran Torneo de las Artes Marciales, cada uno por motivos propios,  y allí conocen al dios Kaioh Shin y a Kiwito.

Sin embargo, la tensión se introduce cuando dos participantes del torneo atacan a Gohan y le roban su energía. Esta había sido requerida por Babidí, un mago que quiere liberar al monstruo Boo de su encierro. Tras peleas varias y el “medio” paso de Vegeta al bando de Babidí, Boo es liberado, y junto a su amo, comienza a destrozar ciudades y pueblos. Llegado un momento, Boo mata al mago y se hace amigo de Mr.Satán, pero tras el ataque de unos asesinos a su mascota, se enfurece, y un Boo más malvado aparece y engulle al original. Tras esto, el Boo malvado experimenta varias transformaciones y vence a todos los que se oponen a él, como Gotenks (fusión de Son Goten y Trunks), Piccolo, Son Gohan o Vegetto (fusión de Son Goku y Vegeta). Finalmente se transforma en el Boo original y más poderoso: Magic Boo, un ser carente de sentimientos que es derrotado por Son Goku, que forma una Genkidama con la ayuda de Vegeta, Mr.Satán y gran parte de las personas del planeta Tierra y del universo.

Dragon Ball termina, como no, con un Gran Torneo de las Artes Marciales. En él participa Oob, la reencarnación buena y humana de Boo, un deseo que Goku pidió en el pasado. Así, nuestro carismático protagonista decide encargarse del entrenamiento del joven, y con los dos montados en la Nube Kinton, rumbo a cualquier lugar, la serie llega a su fin.

Personajes más importantes

Son Goku

Inconsciente desde bebé de su origen de saiyan y por tanto carente de las características de estos, Goku (Kakarot) es un protagonista magnífico. Es sin duda el personaje más poderoso  de toda la serie, una buena persona, un buen padre, amigo de sus amigos, ingenuo (pero inteligente al mismo tiempo), valiente, seguro de sí mismo, optimista, alegre, sacrificado y defensor de la paz. Su inocencia inicial le aporta un toque carismático con el que se gana a los espectadores. Sus mejores combates fueron contra Ten Shin Han, Piccolo Daimaoh, Piccolo Jr. Y Freezer, aunque en general es el que siempre salva los muebles al resto.

Sus sacrificios en las batallas contra Raditz y Célula contribuyen a magnificar la leyenda sobre su persona.

Vegeta

Vegeta es uno de los personajes más queridos y odiados de toda la serie. El gran Príncipe de los Saiyan, poderosísimo y excelente luchador, reúne un conglomerado de rasgos que lo diferencian del resto, pero entre los que destaca uno: su orgullo.

Malvado por naturaleza, a medida que avanza la trama, va mostrando una serie de características que se antojaban imposibles en su persona, tales como el amor, el sufrimiento, el deseo de paz o la amistad, entre otras, pero siempre manteniendo su carácter altanero y soberbio.

Son Gohan

Hijo de Son Goku y Chichi, es un niño mimado que, tras el entrenamiento con Piccolo, al que profesa admiración, se convierte en un luchador con carácter que experimenta momentáneos arrebatos de locura, y que logrará controlar con el tiempo.

En general, aglutina los mismos rasgos que su padre, aunque la falta de fe en sí mismo le juega malas pasadas en alguna que otra ocasión. Se debate entre la lucha y los estudios a causa de la insistencia de su madre, y alcanza su punto álgido de poder ante Célula Perfecto y Boo.

Es quizá, junto con Goku y Vegeta, el personaje más querido de toda la serie. Si se hubiera esforzado en sus entrenamientos y la lucha significara para él lo que significa para su padre, habría conseguido ser el hombre más fuerte de todo el universo.

Trunks

Hijo de Vegeta y Bulma, una descripción sobre él es complicada, ya que se nos muestra su persona en el pasado, el presente y el futuro, pero sobre todo destaca por su gran preocupación por la paz mundial. A causa de esto viajará en el tiempo para solucionar los problemas de su época y echarle una mano a nuestros amigos. Al final, su historia se resuelve con un final feliz tras vencer a los androides y a Célula Primera Forma.

No tan orgulloso como su padre, su talento para la lucha, su inexperiencia y su valentía lo definen como un completo y complejo personaje.

Piccolo

Piccolo, que entra en escena con fines malvados, se destapará como un personaje sumamente inteligente y con corazón (su relación con Gohan es especial), aunque con una base de orgullo, al igual que Vegeta.

Tras su fusión con Dios, se convierte en un super namekiano, pero aún así no logra llegar al nivel de los saiyans, y su papel final en la serie, aunque importante, es secundario.

Bulma

A pesar de que pierde protagonismo a medida que avanza la serie, es de gran ayuda para sus amigos debido a su gran talento para la tecnología y la invención.

Se caracteriza como un personaje valiente, carismático, impetuoso y orgulloso.

Nos hizo pasar buenos momentos en la primera parte de Dragon Ball. Sorprende a todos al tener un hijo con Vegeta: Trunks.

Krilín

Ante todo, es un fiel amigo (sobre todo de Goku), que a pesar de no poder llegar al nivel de los saiyans o de Piccolo, siempre está presente para echar una mano a quien lo necesite. Sus actuaciones en el viaje a Namek, en el que fue asesinado por Freezer, o con el control remoto que activaría la bomba que A-18 guardaba en su interior, dicen mucho de él y lo honran. Al final de la serie tiene una hija con la androide A 18 (sé que suena raro, pero es así).

Censura

La violencia de muchos de sus episodios ha provocado que en Occidente se haya pedido muchas veces la retirada de las pantallas del anime, e incluso su prohibición. A pesar de ello, y por suerte, el éxito de la serie la ha llevado a tener más de 500 capítulos en total.

En España, la única cadena que censuró los capítulos más de lo que estaban fue Antena 3, llegando a casos en los que un capítulo pasaba a durar 13 minutos (respecto a los casi 20 que duran normalmente).

Este último caso se dio durante la emisión del capítulo 79, en el que Freezer atraviesa a Krilin.

E incluso se llegó a censurar un episodio completo, concretamente la lucha de Spopovitch vs Videl.

Para ver la totalidad de las escenas censuradas recomiendo esta maravillosa entrada de blog: 

Traducciones y doblaje

Hubo bastantes protestas por el doblaje en España, en buena medida causadas por las incongruencias de la traducción francesa, según el capítulo del que se trataba, por ejemplo: Kame Hame Ha, traducida como Ola Kameamé, Kame Ame Ka, Onda Vital, Rayos Paralizantes, Luz Infinita, etcétera. Kame Hame Ha viene a significar La Onda Tortuga. También se han traducido erróneamente numerosos conceptos y frases de la serie, e incluso se han llegado a cambiar los nombres (Son Gohan: Son Gohanda)

Conclusión y opinión personal

Finalizo esta extensa entrada (perdón de nuevo) con unas pocas palabras de lo que Dragon Ball significa para mí.

Sin duda, ha sido la serie de mi infancia (ninguna otra me ha hecho pasar tan buenos momentos). Al ser un niño, quizá se magnifican las cosas, y quizá sea ese mi caso, pero lo que es cierto, es que Dragon Ball es una obra maestra que perdurará por siempre en la historia del manga y del anime (sobre todo por haber sentado unas bases).

Realmente, es increíble como unos “dibujos animados” (como dirían muchos) pueden hacerte tan feliz cuando eres un crío (y ahora también) y significar tanto para ti. En mi caso, sin duda, Goku, Gohan y cía son parte de mi vida.

Dragon Ball: una serie que arrasó en España, en todo el mundo y en mi interior.

Si has llegado hasta aquí, muchas gracias, de verdad.

Hola, he aquí un pequeño adelanto de mi próxima entrada. Una entrada que os prometo que elaboraré con toda la ilusión del mundo y que sin duda no os defraudará. Me aventuro a decir que será una de las más completas que podréis leer en este blog, sino la que más.

Nota: Si no conoces estos audios... no tienes infancia.

Todavía queda mucho trabajo para que este blog sea un fiel ilustrador de la historia de la TV española desde el punto de vista de los contenidos, pero espero que a final de curso tanto vosotros como yo quedemos satisfechos con el resultado final.

Un saludo!

Antes de enfrascarnos en una nueva entrada ilustradora de más contenidos televisivos históricos españoles, no puedo dejar pasar por alto la siguiente noticia que destacaba el diario "El País" hace unos días:

Tras una de mis anteriores entradas, donde lo cité, que menos que despedir a este grande de TVE que llevará la palabra "profesionalidad" adherida a su nombre por siempre.

A la vista del panorama actual, las cadenas tratan de apostar por nuevas tendencias que generen grandes audiencias, aunque por ello la calidad tenga que resentirse. Sin embargo, siempre quedará el ejemplo de Pedro, que servirá sin duda de guía a las nuevas generaciones.

Por ello, me gustaría alabar el programa "La 2 Noticias", presentado por Mara Torres y Carlos del Amor, y en el que se incluye una sección de entrevistas de gran calidad, recopiladas por los compañeros responsables del blog labana (página no oficial de la periodista Mara Torres), que recomiendo encarecidamente que visitéis.

Por último os dejo con esta graciosa parodia de Pedro Erquicia, efectuada por el conocido José Corbacho en el programa Homo Zapping. ¡Que lo disfrutéis!:

Nota: Las dos imágenes presentes en esta entrada han sido insertadas de la forma que indica el blog comunicación-visual en la publicación del 9 de abril de 2008, la primera por URL y la segunda por código HTML

A veces la vida es paradójica, y para más inri, a veces es paradójica para mal. Si en la entrada anterior todos pudimos ver la bonita historia de Barrio Sésamo, a día de hoy lamento informaros que el pasado viernes 11 de abril, el actor Juan Ramón Sánchez (Chema “el Panadero” en el programa) falleció víctima de un rápido cáncer.

La noticia completa, según elpais.com reza así:

El actor que daba vida al entrañable panadero de Barrio Sésamo, Juan Ramón Sánchez Guinot, murió el jueves pasado, según han confirmado fuentes del teatro que regentaba, la madrileña sala Tribueñe. Murió en su casa, rodeado de su familia, víctima de un cáncer que se lo llevó en poco más de un mes. Fue incinerado el sábado. Su mujer, Consuelo Vivares (la actriz que se escondía dentro del muñeco de Espinete, en la misma serie) decidió que el mejor homenaje a su marido era no suspender la función durante el fin de semana, pese a que ella misma coprotagonizaba la obra que estaban representando, Por los ojos de Raquel Meyer. Ése fue su particular tributo al hombre con el que había compartido su vida y su profesión, y con el que tenía un hijo de veintipocos años.

Juan Sánchez, el hombre que encarnó a uno de los personajes que marcaron la infancia de toda una generación, desde 1983 a 1987, seguía en activo. La última obra que protagonizó, El retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte, en 2005 y 2006, había ganado el Premio Valle Inclán de teatro y le llevó de gira por cinco ciudades rusas. Poco antes de que la enfermedad paralizara su actividad, montaba dos obras que quería estrenar el otoño que viene.

Fundador y alma de la sala de teatro Tribueñe, se dedicaba con ahínco a coordinar la actividad del centro, un teatro pequeño y familiar, donde todos los que allí trabajaban eran amigos o familia, cuenta Catarina de Azcárate, que lleva la gestión del local.

Antes de eso, había hecho sus incursiones en el cine. Participó en películas como Matador (1985), de Pedro Almodóvar, Los ojos vendados, de Saura; y en Donde está el corazón (1990), un film estadounidense dirigido por John Boorman y protagonizado por Uma Thurman. También hizo colaboraciones en episodios de series como Farmacia de guardia y fue bajista del grupo Red de San Luis, en los 70.

Mi más sincero pésame para amigos y familiares. Con esta entrada le he querido rendir homenaje a un actor que divirtió a varias generaciones de españoles.

D.E.P.